W niedzielę 8 lutego 2015 roku francuska telewizja
France 2 wyemitowała wywiad z kard. Burke, zatytułowany
N’oubliez pas de prier pour moi („Nie zapominajcie modlić się za mnie”).
Krótki filmiki z fragmentami oryginału nagrania wideo wywiadu – w języku włoskim (z napisami po francusku) oraz tłumaczeniem angielskim:
Catholic Conclave: Cardinal Burke says „I will resist” when asked what he will do when the Pope persists in his directionPoniżej przedstawiamy polskie tłumaczenie wywiadu.
Pytający: Bardzo się cieszymy ze spotkania i że mógł ksiądz Kardynał poświęcić nam chwilę czasu. Czy jest ksiądz Kardynał wielkim wielbicielem Benedykta XVI?
[
W pokoju kard. Burke, jak widać na wideo, na półce ustawione są dzieła papieża Benedykta].
Kard. Burke:
O, tak!
Pytający: Posiada ksiądz Kardynał komplet jego dzieł?
Kard. Burke: Myślę, że największą ze wszystkich zalet Benedykta XVI jest to, że jest on mistrzem wiary. Kiedy pojawia się zamieszanie, bunt, to ja zawsze odnoszę się do niego, do jego …
Więcej