Świętego Wojciecha Biskupa i Męczennika - 23 kwietnia
O naświętszy Wojciesze, Krystusów męczenniku, biskupie i patronie nasz łaskawy, który wszytkim ludziom, ciebie w smutkach wzywającym, ukazujesz swoje miłosierdzie a wszystki przez Bożą łaskę wybawiasz i wspomagasz, przetoż, miły a łaskawy pocieszycielu, święty Wojciesze toż miłosierdzie mnie u nałaskawszego Pana Boga mego, któregom ja nędzna często obrażała grzechy moimi niezliczonymi, [racz zjednać], abych dla twojej nasłodszej przyczyny zasłużyła od wszystkich grzechów moich być wybawiona, a racz żywota mego odtychmiast w czystocie strzedz, abych w czystości i w łasce Bożej aż do końca trwała, a z twej pomocy się radowała, a po tym żywocie do niebieskiego królestwa się dostała. Amen.
Przez zasługi świętego Wojciecha, Chryste, nas wysłuchaj a jego wdzięcznemi prośbami nam zawżdy pomagaj, bo chwałą i czcią, ukoronowałeś gi, miły Panie, à ustawiłeś gi nad sprawami rąk twoich.
Przeto prosimy, aby ten wielebny biskup twą nam łaską uprosił a ty dobrodziejstwa pożądane aby nam dał. Przez tegoż Krystusa, Pana naszego. Amen.
(modlitwy duszy do św. Wojciecha zamieszczone w XVI-wiecznych polskich Hortulusach)
