프랑스, 조력사망 법안 통과: 오늘 프랑스 국민의회는 291대 241의 표결로 조력사망을 합법화하는 법안을 통과시켰다. 개별 의료진은 참여를 거부할 수 있지만, 가톨릭 병원과 요양시설에는 기관 차원의 양심 조항이 적용되지 않는다.
Ce n'est pas l'église de France qui devra forcément avoir une réaction, mais plutôt le Vatican, au lieu de l'appelle téléphonique amicale, vraie ou pas, entre prevost et micron...
Francúzsko prijalo zákon o asistovanej smrti: Francúzske Národné zhromaždenie dnes pomerom hlasov 291 ku 241 schválilo zákon legalizujúci asistovanú smrť. Hoci jednotliví zdravotnícki pracovníci môžu odmietnuť účasť na tomto procese, katolíckym nemocniciam a domovom sociálnej starostlivosti bola zamietnutá inštitucionálna výnimka na základe svedomia.
Parlamenty jsou plné lidí, kteří milují peníze. Systém jim peníze štědře poskytl a tím si zabezpečil, že projdou schválením i takové zákony. Milování peněz převálcuje všechny mravy. Trochu upravím výrok Lorda Actona: Peníze korumpují a hodně peněz korumpuje absolutně.
França aprova lei sobre a morte assistida: Hoje, a Assembleia Nacional da França aprovou, por 291 votos a favor e 241 contra, uma lei que legaliza a morte assistida. Embora os profissionais de saúde possam, a título individual, recusar-se a participar, aos hospitais e lares de idosos católicos é negada uma cláusula de consciência institucional.
Francja uchwala ustawę o pomocy w umieraniu: W dniu dzisiejszym francuskie Zgromadzenie Narodowe przegłosowało stosunkiem głosów 291 do 241 ustawę legalizującą pomoc w umieraniu. Chociaż poszczególni pracownicy służby zdrowia mogą odmówić udziału w takich działaniach, szpitalom katolickim i domom opieki odmówiono prawa do instytucjonalnej klauzuli sumienia.
La Francia adotta la legge sul suicidio assistito: oggi l’Assemblea nazionale francese ha votato con 291 voti a favore e 241 contrari l’adozione di una legge che legalizza il suicidio assistito. Sebbene i singoli operatori sanitari possano rifiutarsi di partecipare, agli ospedali e alle case di cura cattoliche viene negata la clausola di coscienza a livello istituzionale.
Franciaország elfogadta az eutanáziáról szóló törvényt: A francia Nemzetgyűlés ma 291–241 arányú szavazással elfogadta az eutanáziát legalizáló törvényt. Bár az egyes egészségügyi szakemberek megtagadhatják a részvételt, a katolikus kórházak és ápolóotthonok számára nem biztosítanak intézményi lelkiismereti záradékot.
Frankreich verabschiedet Gesetz zur Sterbehilfe: Die französische Nationalversammlung hat heute mit 291 zu 241 Stimmen ein Gesetz zur Legalisierung der Sterbehilfe verabschiedet. Zwar können einzelne Angehörige der Gesundheitsberufe die Mitwirkung verweigern, doch wird katholischen Krankenhäusern und Pflegeheimen eine institutionelle Gewissensklausel verwehrt.
Frankreich wird von Feinden des Christentums regiert. Die Befolgung der 10 Gebote (hier: du sollst nicht töten auch nicht sich selbst) im Alltag und im Staatswesen ist für diese keine Option. Sie tun höchstens so.
La France adopte une loi sur l'aide à mourir: Aujourd'hui, l'Assemblée nationale française a voté, par 291 voix contre 241, l'adoption d'une loi légalisant l'aide à mourir. Si les professionnels de santé peuvent refuser d'y participer à titre individuel, les hôpitaux et établissements de soins catholiques se voient refuser le bénéfice d'une clause de conscience institutionnelle.
On comprend mieux le sens des prophéties : il y aura un cratère énorme à la place de cette assemblée crapuleuse
Francia aprueba la ley sobre la muerte asistida: Hoy, la Asamblea Nacional de Francia ha aprobado, por 291 votos a favor y 241 en contra, una ley que legaliza la muerte asistida. Si bien los profesionales sanitarios a título individual pueden negarse a participar, a los hospitales y residencias católicas se les niega la cláusula de conciencia institucional.
France Adopts Assisted Dying Law: Today, France's National Assembly voted 291–241 to adopt legislation legalizing assisted dying. While individual healthcare professionals may refuse to participate, Catholic hospitals and care homes are denied an institutional conscience clause.