Piispat kokoontuivat Oval Officeen rukoilemaan presidentti Donald Trumpin puolesta videolla, jonka Valkoisen talon neuvonantaja Margo Martin julkaisi 22. lokakuuta. Paikalla olivat muun muassa Denverin arkkipiispa James Golka, Dallasin piispa Edward Burns, Rapid Cityn piispa Scott Bullock sekä Kansas Cityn (Kansas) emeritusarkkipiispa Joseph Naumann.

Denver’s newly appointed Archbishop Jim Golka was seen praying over Donald Trump in the Oval Office.
Other Catholic bishops visible in the photo included Edward Burns of Dallas, Scott Bullock of Rapid City, and Joseph Naumann of Kansas, a longtime supporter of Trump and the MAGA movement.

00.28

Armon lääketiede
AI käännös

Kirkko tiesi jo 1950-luvulla, että Abbé Pierre oli ”vakavasti sairas mies”.
Vuosikymmenten ajan Abbé Pierreä kunnioitettiin Ranskan köyhien puolustajana. Mutta hänen julkisen imagonsa, joka oli kuuluisan humanitaarisen toimijan, takana kirkon johtajat tiesivät vakavista psykiatrisista ongelmista ja seksuaalisen hyväksikäytön syytöksistä.
Historioitsijat Axelle Brodiez-Dolino ja Bruno Dumons tutkivat kirkon arkistoja uutta kirjaansa varten. Haastattelussa La Croix -lehdelle (17. lokakuuta) Brodiez-Dolino kertoi heidän löydöksistään.
Hän toteaa, että Abbé Pierre kärsi kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä, mutta korostaa, että tämä ei selitä hänen seksuaalista väärinkäyttöään. Hänen lapsuuteensa leimasivat vanhempien poikien tekemät ei-toivotut seksuaaliset kosketukset, mieltymys poikiin murrosiässä sekä perheskandaali, jossa hänen tätinsä tuomittiin aviomiehensä murhasta.
Vuonna 1955 Roomaan saapui ilmoituksia naisiin kohdistuneista seksuaalisista kosketuksista Yhdysvaltain-vierailun aikana …Lisää

Tucho uus dokument on vastuolus Johannes Paulus II õpetusega.
Täna avaldas Vatikani Usudoktriini Dikasterium, mida juhib pehmoporno autor ja kardinal Víctor „Tucho” Fernández, dokumendi „Venite ad Me” („Tulge minu juurde”), mis käsitleb katoliikliku usu edasiandmist. Ta loobub „terminoloogilisest täpsusest ja süstemaatilisest käsitlusest”, võttes selle asemel kasutusele pigem diskursiivse lähenemisviisi.
Tucho loob kontrasti usu ja selle doktriiniliste sõnastuste vahel. Dokumendi lõikes 29 on öeldud: „Usk ei edastata peamiselt doktriinilise sisu või religioosse teabe kogumina, vaid kirikliku elu vormina, millesse usklik järk-järgult sisse juhatatakse.”
Tucho dokumendis kasutatakse konstruktsiooni „mitte esmajoones X, vaid Y”, samas kui Johannes Paulus II hoiatab selgesõnaliselt doktriinilise õpetuse ja kristliku elu vastandamise eest.
Oma 1979. aasta apostlikus üleskutses „Catechesi Tradendae“ kirjutas paavst, et „ei tohi luua vastandust elust lähtuva katehheesi ja traditsioonilise …Lisää

Keskinäinen rikastuminen
AI käännös

Ranskalainen prefekti kieltää FSSPX:n katukulkueet Lourdesissa ”turvallisuussyistä”.
Hautes-Pyrénéesin prefektuuri on kieltänyt kaksi Pyhän Pius X:n pappisveljeskunnan järjestämää kulkuetta 24.–25. lokakuuta vedoten terrorismin uhkaan ja turvallisuussyihin. Vuosittaiseen Kristus Kuningas -pyhiinvaellukseen, johon odotettiin osallistuvan useita tuhansia uskovia, oli tarkoitus kuulua soihtukulkue sekä Pyhän Ehtoollisen kulkue, johon sisältyi siunausseremonia ja sairaiden siunaaminen.
Piispa Jean-Marc Micas on kieltänyt FSSPX:n juhlat pyhäkön sisällä.
Järjestäjät ovat järjestäneet messut sen sijaan Maison Saint-Ignacessa.

FSSPX : sous le fallacieux prétexte de "risque terroriste" la préfecture des Hautes-Pyrénées interdit les processions du pèlerinage dans les rues de Lourdes.

medias-presse.info

Kirik teadis juba 1950. aastatel, et Abbé Pierre oli „tõsiselt haige mees”.
Kümneid aastaid austati Abbé Pierre’i kui Prantsusmaa vaeste eestkõnelejat. Kuid tema avaliku kuvandi – kuulsat humanitaarabi tegijat – taga teadsid kiriku juhid tema tõsistest psühhiaatrilistest probleemidest ja seksuaalse kuritarvitamise süüdistustest.
Ajaloolased Axelle Brodiez-Dolino ja Bruno Dumons uurisid uue raamatu jaoks kiriku arhiive. Intervjuus ajalehele „La Croix“ (17. oktoober) rääkis Brodiez-Dolino nende leidudest.
Ta väidab, et Abbé Pierre'il oli bipolaarne häire, rõhutades samas, et see ei seleta tema seksuaalset väärkäitumist. Tema lapsepõlve iseloomustasid vanemate poiste poolt sooritatud soovimatud seksuaalsed puudutused, poiste poole tõmbumine murdeeas ning perekonnaskandaal, mis hõlmas tema tädi süüdimõistmist abikaasa mõrva eest.
1955. aastal jõudsid Rooma teated naiste seksuaalsest ahistamisest USA-visiidi ajal. Vatikan uuris Abbé Pierre’i seoses seksuaalse väärkäitumisega ja ka rahaliste …Lisää

Ei satiiria. Vain tavallinen lauantai-illan Novus Ordo -messu eräässä länsimaisessa seurakunnassa.
AI käännös

Tekoälyn hölynpölyä? Tuchon pääsiäiskynttilä asetetaan ”alttarille”.
Uuden asiakirjansa ”Venite ad Me” 140. kohdassa kardinaali Víctor ”Tucho” Fernández, pehmopornon kirjoittaja ja uskonopillisen dikasterion prefekti, kuvailee, kuinka pääsiäiskynttilä asetetaan ”alttarille” pääsiäisvigilian aikana.
Kyseessä ei ole englanninkielinen käännösvirhe. Italialaisessa tekstissä lukee ”collocazione sull’altare” – ”sijoittaminen alttarille”.
Kohdassa käytetään pääsiäisvigiliaa toivon vertauskuvana siitä, miten usko välitetään: ”Se on vertauskuva pääsiäiskynttilän sytyttämisestä ja sen asettamisesta alttarille, kun se on kulkenut kulkueessa kirkon keskilaivan läpi, latinalaisen riitin juhlallisen pääsiäisvigilian aikana.”
Kuten hyvin tiedetään, pääsiäisvigilian aikana pääsiäiskynttilä asetetaan jalustalle ambon viereen tai alttarikammion keskelle – ei itse alttarille.
Ero johtuu yhdestä prepositiosta: ”päälle” sen sijaan, että ”vierelle”. Se saattaa yksinkertaisesti johtua hyvin epätarkasta …Lisää

Katoliiklased kuulevad seda, mida nad kuulda tahavad
AI tõlge

Halastuse meditsiin
AI tõlge

200 vuotta vanha ranskalainen kirkko muutetaan pilates-studioksi ja kahvilaksi.
Le Léguéssa, Bretagnessa, entinen Notre-Dame-de-Bon-Secours -kirkko avataan uudelleen vuoden 2027 alussa nimellä ”70 bpm”, joka on yhdistelmä ravintola- ja hyvinvointikeskusta.
Plérinissä, lähellä Le Léguén satamaa ja Saint-Brieucin kaupunkia sijaitseva kirkko on peräisin 1800-luvun alkupuolelta. Katolisen jumalanpalveluksen kerrotaan päättyneen vuonna 2023. Rakennus poistettiin sen jälkeen kirkollisesta käytöstä, ja katolinen hiippakunta myi sen kiinteistökehittäjä Bleu Mercurelle.
Ranskalainen alueellinen sanomalehti Le Télégramme esitteli uuden hankkeen yksityiskohdat 20. lokakuuta. Alakerrassa tarjotaan ruokaa ja juomia, kun taas yläkerrassa järjestetään pilates-tunteja.
AI käännös

200-aastane Prantsuse kirik muudetakse Pilates-stuudioks ja kohvikuks.
Bretagne'i piirkonnas Le Légué's avatakse endine Notre-Dame-de-Bon-Secours'i kirik 2027. aasta alguses uuesti nimega „70 bpm”, mis on hübriidne külalislahkuse ja heaolu keskus.
Plérinis, Le Légué sadama ja Saint-Brieuci linna lähedal asuv kirik pärineb 19. sajandi algusest. Katoliku jumalateenistused lõppesid teadaolevalt 2023. aastal. Seejärel võeti hoone pühakojana kasutusest maha ja katoliku piiskopkond müüs selle arendajale Bleu Mercure’ile.
Uut projekti kirjeldas 20. oktoobril üksikasjalikult Prantsuse piirkondlik ajaleht „Le Télégramme“. Esimesel korrusel pakutakse toitu ja jooke, teisel korrusel toimuvad aga pilatesi tunnid.
AI tõlge

See pole satiir. Lihtsalt tavaline laupäevaõhtune Novus Ordo läänepoolses koguduses.
AI tõlge

Isä Benedict Barla, St Michael’s Middle Schoolin rehtori Khuntissa, Jharkhandissa, Intiassa, löydettiin 21. lokakuuta tajuttomana verilammikosta tuntemattomien hyökkääjien tekemän hyökkäyksen jälkeen. Valvontakameran kuvamateriaalista näkyy tiettävästi kolme naamioitunutta miestä, jotka saapuivat kouluun edellisenä iltana. Pappi kuljetettiin vakavasti loukkaantuneena Ranchin sairaalaan. Poliisi tutkii tapausta mahdollisena ryöstönä, mutta motiivi on toistaiseksi epäselvä. Kristilliset ja adivasi-ryhmät järjestivät mielenosoituksia vaatiakseen tekijöiden pidättämistä ja perusteellista tutkintaa.

Father Benedict Barla, the principal of a Catholic middle school in the northeastern Indian state of Jharkand, was seriously injured during an October 21 attack.

Jharkhand: Catholic priest in serious conditions after school attack

asianews.it

Espanjan jalkapallomaajoukkueen valmentaja Luis de la Fuente toi 19. lokakuuta maailmanmestaruuspokaalin Zaragozan Nuestra Señora del Pilarin basilikaan ja uhrasi sen Neitsyt Marialle kiitollisuuden ja hartauden osoituksena. Seremoniaan osallistuivat arkkipiispa Carlos Escribano ja Espanjan jalkapalloliiton puheenjohtaja Rafael Louzán, jotka myös rukoilivat Neitsyt Marialle.

Luis de la Fuente ofrece la Copa del Mundo a la Virgen del Pilar
Luis de la Fuente, seleccionador de España, llevó la Copa del Mundo hasta la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, en Zaragoza, y la ofreció a la Virgen durante una ceremonia celebrada el lunes 19 de octubre.
hmtv

01.44

Tehisintellekti jama? Tucho paasaküünal asetatakse „altarile“.
Oma uue dokumendi „Venite ad Me“ paragrahvis 140 kirjeldab kardinal Víctor „Tucho“ Fernández, pehmoporno autor ja Usudoktriini Dikasteriumi prefekt, kuidas ülestõusmispüha ööjumalateenistuse ajal asetatakse ülestõusmispüha küünal „altarile“.
See ei ole ingliskeelne tõlkeviga. Itaaliakeelses tekstis on kirjas „collocazione sull’altare” – „paigutamine altarile”.
Selles lõigus kasutatakse ülestõusmispüha ööjumalateenistust kui lootuse sümbolit selle kohta, kuidas usku edasi antakse: „See on sümbol, mis kujutab ülestõusmisküünla süütamist ja selle paigutamist altarile pärast protsessiooni läbi kiriku keskkäigu ladina riituse piduliku ülestõusmispüha ööjumalateenistuse ajal.”
Nagu hästi teada, asetatakse ülestõusmispüha ööjumalateenistuse ajal ülestõusmisküünal alusele amboni kõrvale või pühakoja keskele – mitte altarile endale.
Erinevus tuleneb ühest eessõnast: „peale“ asemel „kõrval“. See võib lihtsalt peegeldada väga ebatäpset …Lisää

Tuchon uusi asiakirja on ristiriidassa Johannes Paavali II:n kanssa.
Vatikaanin uskonopillinen dikasterio, jota johtaa pehmopornokirjailija ja kardinaali Víctor ”Tucho” Fernández, on tänään julkaissut Venite ad Me (”Tulkaa minun luokseni”) -nimisen asiakirjan, joka käsittelee katolisen uskon välittämistä. Hän kieltäytyy ”terminologisesta tarkkuudesta ja systemaattisesta käsittelystä” ja omaksuu sen sijaan enemmän keskustelevan lähestymistavan.
Tucho luo vastakohdan uskon ja sen opillisten muotoilujen välille. Asiakirjan 29. kappaleessa todetaan: ”Usko ei välity ensisijaisesti opillisen sisällön tai uskonnollisen tiedon kokonaisuutena, vaan kirkollisen elämän muotona, johon uskovainen tutustuu vähitellen.”
Tuchon asiakirjassa käytetään ”ei ensisijaisesti X, vaan Y” -rakennetta, kun taas Johannes Paavali II varoittaa nimenomaisesti oppiopetuksen ja kristillisen elämän vastakkainasettelusta.
Paavi kirjoitti vuonna 1979 julkaistussa apostolisessa kehotuksessaan ”Catechesi Tradendae”, että …Lisää

Sisaret Simone (88), Thérèse (90) ja Maryvonne (90) ovat viimeiset kolme nunnaa Saint Joseph of the Apparition -seurakunnassa Plouguenast-Langastissa, Bretagnessa, Ranskassa. 17. marraskuuta he lähtevät kylästä, mikä päättää seurakunnan 169 vuotta kestäneen läsnäolon siellä. Sisaret avasivat luokkahuoneita vuonna 1871, sisäoppilaitoksen vuonna 1900 ja kotitalouskursseja vuonna 1925. He huolehtivat myös sairaista ja tukivat paikallisia perheitä. Kolme sisarta muuttavat seurakuntansa vanhainkotiin Marseilleen.
AI käännös

Õed Simone (88), Thérèse (90) ja Maryvonne (90) on viimased kolm nunna Ilmutuse Püha Joosepi kongregatsioonist Plouguenast-Langastis, Bretagne’is, Prantsusmaal. 17. novembril lahkuvad nad külast, lõpetades sellega kongregatsiooni 169-aastase tegevuse selles paigas. Õed avasid 1871. aastal klassiruumid, 1900. aastal internaatkooli ja 1925. aastal kodumajanduse kursused. Samuti hoolitsesid nad haigete eest ja toetasid kohalikke peresid. Kolm õde kolivad oma kongregatsiooni vanadekodusse Marseille’is.
AI tõlge