Kurz vor dem Ruhestand hängt er in einer emotionalen, öffentlichen Beichte das Messgewand an den Nagel, gibt die Pfarrei auf und will seine Freundin heiraten.
Heiraten mit 63 Jahren, nachdem er seit vielen Jahren in einer heimlichen Beziehung gelebt hat und seit 37 Jahren als Priester tätig war ... ob er so wirklich glücklich wird? 
Nemecký kňaz odstupuje z funkcie, aby si vzal svoju dlhoročnú tajnú partnerku: Nemecký kňaz Andreas Unfried (63) odstupuje z funkcie po tom, čo prezradil, že už mnoho rokov tajne žije v vzťahu so ženou. Ako kňaz pôsobil 37 rokov v okolí Frankfurtu. V otvorenom liste oznámil, že sa chystá oženiť so svojou dlhoročnou partnerkou. Limburgská diecéza pod vedením biskupa Georga Bätzinga uviedla, že rešpektuje jeho rozhodnutie, a poďakovala kňazovi za desaťročia „služby“. Unfried na oplátku poďakoval biskupovi Bätzingovi za to, že s ním zaobchádzal s „rešpektom“.
Padre alemão renuncia ao sacerdócio para casar com a sua companheira secreta de longa data: O padre alemão Andreas Unfried, de 63 anos, renuncia ao sacerdócio após revelar que mantém secretamente uma relação com uma mulher há muitos anos. Exerceu o sacerdócio durante 37 anos nas proximidades de Frankfurt. Numa carta aberta, anunciou os seus planos de casar com a sua companheira de longa data. A Diocese de Limburg, liderada pelo Bispo Georg Bätzing, afirmou que respeita a sua decisão e agradeceu ao padre pelas décadas de «serviço». Unfried, por sua vez, agradeceu ao Bispo Bätzing por o ter tratado com «respeito».
Niemiecki ksiądz rezygnuje z posługi, by poślubić swoją wieloletnią partnerkę, z którą pozostawał w tajemnicy: 63-letni niemiecki ksiądz Andreas Unfried rezygnuje z posługi po ujawnieniu, że od wielu lat pozostawał w potajemnym związku z kobietą. Przez 37 lat pełnił posługę kapłańską w okolicach Frankfurtu. W liście otwartym ogłosił plany zawarcia małżeństwa ze swoją wieloletnią partnerką. Diecezja Limburga, na czele której stoi biskup Georg Bätzing, oświadczyła, że szanuje jego decyzję i podziękowała księdzu za dziesiątki lat „służby”. Unfried z kolei podziękował biskupowi Bätzingowi za traktowanie go z „szacunkiem”.
NO I to właśnie ta jego prawda otwiera bramy demonów .A jego światło rozumu opróżniło już niebo z Boga i Jego aniołów, a wybrał piekło z diabła i jego sług. 
Sacerdote tedesco si dimette per sposare la propria compagna segreta di lunga data: il sacerdote tedesco Andreas Unfried, 63 anni, si dimette dopo aver rivelato di avere da molti anni una relazione segreta con una donna. Ha svolto il ministero sacerdotale per 37 anni nei pressi di Francoforte. In una lettera aperta, ha annunciato l’intenzione di sposare la propria compagna di lunga data. La diocesi di Limburg, guidata dal vescovo Georg Bätzing, ha dichiarato di rispettare la sua decisione e ha ringraziato il sacerdote per i decenni di «servizio». Unfried, a sua volta, ha ringraziato il vescovo Bätzing per averlo trattato con «rispetto».
Gli unici che non trattano con rispetto sono i fedeli cattolici, per quelli, solo stangate sui denti
Német pap lemond, hogy feleségül vegye régóta titokban tartott élettársát: A 63 éves német pap, Andreas Unfried lemond tisztségéről, miután nyilvánosságra hozta, hogy évek óta titokban él együtt egy nővel. 37 éven át szolgált papként Frankfurt közelében. Nyílt levelében bejelentette, hogy feleségül veszi régóta együtt élő élettársát. A Georg Bätzing püspök által vezetett limburgi egyházmegye közölte, hogy tiszteletben tartja döntését, és megköszönte a papnak az évtizedeken át tartó „szolgálatát”. Unfried viszont megköszönte Bätzing püspöknek, hogy „tisztelettel” bánt vele.
Un prêtre allemand démissionne pour épouser sa compagne secrète de longue date : Le prêtre allemand Andreas Unfried, âgé de 63 ans, démissionne après avoir révélé qu’il entretenait secrètement une relation avec une femme depuis de nombreuses années. Il a exercé son ministère pendant 37 ans près de Francfort. Dans une lettre ouverte, il a annoncé son intention d’épouser sa compagne de longue date. Le diocèse de Limbourg, dirigé par Mgr Georg Bätzing, a déclaré respecter sa décision et a remercié le prêtre pour ses décennies de « service ». M. Unfried a, quant à lui, remercié Mgr Bätzing de l’avoir traité avec « respect ».
Deutscher Priester tritt zurück, um seine langjährige heimliche Partnerin zu heiraten: Der 63-jährige deutsche Priester Andreas Unfried tritt zurück, nachdem er offenbart hat, dass er seit vielen Jahren heimlich in einer Beziehung mit einer Frau lebt. Er war 37 Jahre lang als Priester in der Nähe von Frankfurt tätig. In einem offenen Brief kündigte er an, seine langjährige Partnerin heiraten zu wollen. Die Diözese Limburg unter der Leitung von Bischof Georg Bätzing erklärte, sie respektiere seine Entscheidung und dankte dem Priester für jahrzehntelangen „Dienst“. Unfried wiederum dankte Bischof Bätzing dafür, dass dieser ihn mit „Respekt“ behandelt habe.
Die reine Liebe zu GOTT ist unvergleichbar mit der Liebe zu einer Frau, die meist mit Taten der Unzucht zusammenhängt und darauf begründet wird. Der Priester ist seines Amtes leider unwürdig geworden -er hat die Schönheit und Reinheit seiner Berufung ein Priester des HEILIGSTEN HERZENS JESU zu sein gegen die Welt eingetauscht. Wie TIEF ist er nur gefallen!
Bätzing "respektiert" Unzucht, Sakrileg und Verrat. Keine Berufung. Nur Privilegien und Geld haben diesen Verräter im Amt gehalten. Wehe der Frau, die bei diesem Verrat an Christus verwickelt ist.
Un sacerdote alemán dimite para casarse con su pareja secreta de toda la vida: El sacerdote alemán Andreas Unfried, de 63 años, dimite tras revelar que lleva muchos años manteniendo una relación secreta con una mujer. Ha ejercido como sacerdote durante 37 años en las cercanías de Fráncfort. En una carta abierta, ha anunciado sus planes de casarse con su pareja de toda la vida. La diócesis de Limburgo, dirigida por el obispo Georg Bätzing, ha declarado que respeta su decisión y ha agradecido al sacerdote sus décadas de «servicio». Unfried, por su parte, ha agradecido al obispo Bätzing que le haya tratado con «respeto».
German Priest Steps Down to Marry His Longtime Secret Partner: German priest Andreas Unfried, 63, is stepping down after revealing he has been secretly in a relationship with a woman for many years. He has served as a priest for 37 years near Frankfurt. In an open letter, he announced plans to marry his longtime partner. The Diocese of Limburg, led by Bishop Georg Bätzing, said it respects his decision and thanked the priest for decades of "service". Unfried, in turn, thanked Bishop Bätzing for treating him with "respect".
Priest keeps a “Mistress” for 37 years, yet it’s the faithful holy FSSPX Priests who are excommunicated?
Unser Pfarrer lebt mit seiner Haushälterin (Geliebten) und zwei adoptierten Kindern schon seit Jahren in einem Haushalt zusammen.