Kaip praneša „InfoVaticana.com“, trys iš dvylikos nevyriausybinių organizacijų, pasisakančių prieš Ispanijos vyriausybės pasiūlymą pagreitinti migrantų grąžinimą iš Seutos į Maroką, turi istorinių arba institucinių ryšių su jėzuitais.
- Jėzuitų migrantų tarnyba yra jėzuitų socialinio tinklo dalis.
- „Entreculturas“ įkūrė šis ordinas, o jai vadovauja Enric Puiggròs, jėzuitų provincijolas Ispanijoje.
- „Oxfam Intermón“ įkurta 1956 m. kaip jėzuitų misionierių organizacija.
Siūlomas dekretas buvo parengtas po to, kai liepos 30 ir 31 d. į Seutą atvyko didelis skaičius migrantų.
Dvylika NVO pasipriešino nuostatoms, pagal kurias tam tikroms prieglobsčio paraiškoms būtų nustatytas septynių dienų terminas, apeliacinio skundo pateikimo terminas būtų sutrumpintas iki penkių dienų, o tam tikrais atvejais būtų panaikinta teisė likti Ispanijoje, kol vyksta nagrinėjimas.
Vėliau vyriausybė perdavė pasiūlymą teisinei peržiūrai, nes kilo abejonių dėl jo suderinamumo su konstitucine ir tarptautine teise.
AI vertimas