Bishop Robert Barron on Nostra Aetate: “I want to bring everybody to Christ” — including Jews — while saying only “elements” of the declaration “really belong to the doctrine of the Church.”
„Chcem priviesť všetkých ku Kristovi – najmä… Židov.“
„Konzervatívny“ biskup Robert Barron z Winony-Rochestru hovoril o spáse nekresťanov v rozhovore s Raymondom Arroyom z EWTN po zverejnení nového vatikánskeho dokumentu o medzináboženskom dialógu.
Barron povedal, že zmluva s Izraelom „sa naplnila v Kristovi“, čím odmietol myšlienku dvoch paralelných ciest spásy. „Chcem priviesť všetkých ku Kristovi,“ povedal Barron a dodal: „najmä… Židov.“ Úlohou Cirkvi je „vždy a všade všetkým“ hlásať Ježiša Krista ako Spasiteľa, povedal.
Na otázku, akú doktrinálnu váhu by mali katolíci pripisovať dokumentu Druhého vatikánskeho koncilu Nostra Aetate, Barron odpovedal, že „sú v ňom prvky, ktoré skutočne patria k doktríne Cirkvi“, vrátane ľudskej dôstojnosti a zakotvenia kresťanstva v zjavení danom Izraelu.
«Quero levar toda a gente a Cristo — especialmente… os judeus.»
O bispo «conservador» Robert Barron, de Winona-Rochester, abordou a questão da salvação dos não-cristãos numa entrevista com Raymond Arroyo, da EWTN, na sequência da publicação de um novo documento do Vaticano sobre o diálogo inter-religioso.
Barron afirmou que a aliança com Israel «se cumpre em Cristo», rejeitando a ideia de dois caminhos paralelos de salvação. «Quero levar todos a Cristo», disse Barron, acrescentando: «especialmente… os judeus.» O objetivo da Igreja é «sempre e em toda a parte, a todos» proclamar Jesus Cristo como Salvador, afirmou.
Questionado sobre o peso doutrinário que os católicos devem atribuir ao documento «Nostra Aetate» do Concílio Vaticano II, Barron respondeu que «há elementos nele que pertencem realmente à doutrina da Igreja», incluindo a dignidade humana e o enraizamento do cristianismo na revelação dada a Israel.
„Chcę przybliżyć wszystkich do Chrystusa — a zwłaszcza… Żydów”.
„Konserwatywny” biskup Robert Barron z diecezji Winona-Rochester omówił kwestię zbawienia niechrześcijan w wywiadzie udzielonym Raymondowi Arroyo z EWTN po opublikowaniu nowego dokumentu watykańskiego dotyczącego dialogu międzyreligijnego.
Barron stwierdził, że przymierze z Izraelem „spełnia się w Chrystusie”, odrzucając koncepcję dwóch równoległych dróg zbawienia. „Chcę przyprowadzić wszystkich do Chrystusa” – powiedział Barron, dodając: „zwłaszcza… Żydów”. Celem Kościoła jest „zawsze i wszędzie, wobec wszystkich” głoszenie Jezusa Chrystusa jako Zbawiciela – dodał.
Zapytany, jaką wagę doktrynalną katolicy powinni przypisywać dokumentowi Soboru Watykańskiego II „Nostra Aetate”, Barron odpowiedział, że „znajdują się w nim elementy, które rzeczywiście należą do doktryny Kościoła”, w tym godność ludzka oraz oparcie chrześcijaństwa na objawieniu przekazanym Izraelowi.
Należy brać pod uwagę to co powiedział Chrystus: ,,kto się ochrzci, będzie zbawiony,,. Kościół to nie globalizm, że wszystko wszystkim się należy. Są warunki dostosowania, i o tym nauczał Pan Jezus.
Czy nie za dużo o tej godności, gdy sodomia to coś, co zdecydowanie odejmuje godność człowiekowi.
«Desidero condurre tutti a Cristo — in particolare… gli ebrei».
Il vescovo «conservatore» Robert Barron di Winona-Rochester ha discusso della salvezza dei non cristiani in un’intervista con Raymond Arroyo di EWTN a seguito della pubblicazione di un nuovo documento vaticano sul dialogo interreligioso.
Barron ha affermato che l’alleanza con Israele «si compie in Cristo», respingendo l’idea di due percorsi paralleli di salvezza. «Desidero condurre tutti a Cristo», ha dichiarato Barron, aggiungendo: «in particolare… gli ebrei». Lo scopo della Chiesa è quello di proclamare Gesù Cristo come Salvatore «sempre e ovunque a tutti», ha affermato.
Alla domanda su quale peso dottrinale i cattolici debbano attribuire al documento del Concilio Vaticano II *Nostra Aetate*, Barron ha risposto che «vi sono elementi in esso che appartengono realmente alla dottrina della Chiesa», tra cui la dignità umana e il fondamento del cristianesimo nella rivelazione data a Israele.
„Mindenkit Krisztushoz szeretnék vezetni – különösen… a zsidókat.”
Robert Barron, Winona-Rochester „konzervatív” püspöke az EWTN-nek adott interjúban Raymond Arroyo-val a nem keresztények üdvösségéről beszélt, miután a Vatikán közzétette új dokumentumát a vallások közötti párbeszédről.
Barron szerint az Izraellel kötött szövetség „Krisztusban teljesedett be”, elutasítva a két párhuzamos üdvösségi út gondolatát. „Mindenkit Krisztushoz akarok vezetni” – mondta Barron, hozzátéve: „különösen… a zsidókat.” Az Egyház célja, hogy „mindig, mindenhol és mindenkinek” hirdesse Jézus Krisztust, mint Megváltót – mondta.
Arra a kérdésre, hogy a katolikusoknak milyen doktrinális jelentőséget kell tulajdonítaniuk a II. Vatikáni Zsinat Nostra Aetate című dokumentumának, Barron azt válaszolta, hogy „vannak benne olyan elemek, amelyek valóban az Egyház tanításához tartoznak”, ideértve az emberi méltóságot és a kereszténységnek az Izraelnek adott kinyilatkoztatásban való gyökerezését.
Does these two knows who wrote NA. Except Augustin Bea... His name was Gregory Baum, infiltrant and sodomit, he left the Church 1974. Oh, btw. his parents were a combination of protestant+jew.
« Je souhaite amener tout le monde au Christ — en particulier… les Juifs. »
Mgr Robert Barron, évêque « conservateur » de Winona-Rochester, a abordé la question du salut des non-chrétiens lors d’un entretien avec Raymond Arroyo, de la chaîne EWTN, à la suite de la publication d’un nouveau document du Vatican sur le dialogue interreligieux.
Mgr Barron a déclaré que l’alliance avec Israël « trouve son accomplissement en Christ », rejetant ainsi l’idée de deux voies parallèles vers le salut. « Je souhaite amener tout le monde au Christ », a déclaré Mgr Barron, ajoutant : « en particulier… les Juifs. » La mission de l’Église est de proclamer Jésus-Christ comme Sauveur « toujours, partout et à tous », a-t-il précisé.
Interrogé sur l’importance doctrinale que les catholiques devraient accorder au document Nostra Aetate de Vatican II, Mgr Barron a répondu qu’« il contient des éléments qui relèvent véritablement de la doctrine de l’Église », notamment la dignité humaine et le fondement du christianisme dans la révélation donnée à Israël.
«Quiero llevar a todo el mundo a Cristo, especialmente… a los judíos».
El obispo «conservador» Robert Barron, de Winona-Rochester, abordó el tema de la salvación de los no cristianos en una entrevista con Raymond Arroyo, de EWTN, tras la publicación de un nuevo documento del Vaticano sobre el diálogo interreligioso.
Barron afirmó que la alianza con Israel «se cumple en Cristo», rechazando la idea de dos caminos paralelos hacia la salvación. «Quiero llevar a todos a Cristo», declaró Barron, y añadió: «especialmente… a los judíos». El propósito de la Iglesia es proclamar a Jesucristo como Salvador «siempre, en todas partes y a todos», señaló.
Cuando se le preguntó qué importancia doctrinal deberían otorgar los católicos al documento del Concilio Vaticano II *Nostra Aetate*, Barron respondió que «hay elementos en él que realmente pertenecen a la doctrina de la Iglesia», entre ellos la dignidad humana y el fundamento del cristianismo en la revelación dada a Israel.
„Ich möchte alle zu Christus führen – insbesondere … die Juden.“
Der als „konservativ“ geltende Bischof Robert Barron von Winona-Rochester sprach in einem Interview mit Raymond Arroyo von EWTN über das Heil der Nichtchristen, nachdem ein neues Dokument des Vatikans zum interreligiösen Dialog veröffentlicht worden war.
Barron erklärte, der Bund mit Israel „habe sich in Christus erfüllt“, und wies damit die Vorstellung von zwei parallelen Wegen zur Erlösung zurück. „Ich möchte alle zu Christus führen“, sagte Barron und fügte hinzu: „vor allem … Juden.“ Die Aufgabe der Kirche bestehe darin, „immer und überall allen“ Jesus Christus als Erlöser zu verkünden, erklärte er.
Auf die Frage, welches dogmatische Gewicht Katholiken dem Dokument „Nostra Aetate“ des Zweiten Vatikanischen Konzils beimessen sollten, antwortete Barron, dass „es darin Elemente gibt, die tatsächlich zur Lehre der Kirche gehören“, darunter die Menschenwürde und die Verankerung des Christentums in der an Israel gegebenen Offenbarung.
“I want to bring everybody to Christ — especially… Jews.”
'Conservative' Bishop Robert Barron of Winona-Rochester discussed the salvation of non-Christians in an interview with EWTN’s Raymond Arroyo following the release of a new Vatican document on interreligious dialogue.
Barron said the covenant with Israel “is fulfilled in Christ,” rejecting the idea of two parallel paths of salvation. “I want to bring everybody to Christ,” Barron said, adding, “especially… Jews.” The Church’s purpose is “always and everywhere to everybody” to proclaim Jesus Christ as Savior, he said.
Asked how much doctrinal weight Catholics should give the Vatican II document Nostra Aetate, Barron replied that “there are elements in it that really belong to the doctrine of the Church,” including human dignity and Christianity’s grounding in the revelation given to Israel.