Möchte auf meine deutsche Version der Aschermittwochs-Antiphon Attende domine verweisen. Der Refrain heißt dort dem Lateinischen entsprechend: "Merk auf, o Herr, und hab Erbarmen, denn wir haben vor dir gesündigt!" und nicht: "Bekehre uns vergib die Sünde, schenke Herr uns neu dein Erbarmen!", wie Walter Röder gedichtet hat.
Ich habe dort auch angemerkt, dass der Refrain des Letzteren eine Frechheit ist, sich anhört wie "Bekehr uns doch, wenn du's kannst, Herr!"
So in etwa dürften die beiden Linken im Bild oben denken. Die Gesinnung hat sich in den 50 Jahren nicht geändert, nur die Politik!