Sinfonía n.º 8 (Beethoven)

Desde el Auditorio Nacional y con motivo del Día de la Música, la Joven Orquesta Nacional de España interpreta la sinfonía nº 8 de L. V. Beethoven bajo la dirección de Jesús López Cobos.

La Sinfonía n.º 8 en fa mayor, op. 93, es una sinfonía de cuatro movimientos del compositor alemán Ludwig van Beethoven en 1812. Beethoven se refiere a ella con orgullo como su «pequeña sinfonía en fa», distinguiéndola de la Sexta Sinfonía, una obra de mayor duración también en fa mayor.
La Octava Sinfonía fue comenzada hacia fines de 1811 y terminada en octubre de 1812. Su estreno se realizó bajo la dirección del propio compositor el 27 de febrero de 1814, en Viena.
The Symphony No. 8 in F Major, Op. 93 is a symphony in four movements composed by Ludwig van Beethoven in 1812. Beethoven fondly referred to it as "my little Symphony in F," distinguishing it from his Sixth Symphony, a longer work also in F.
The Eighth Symphony is generally light-hearted, though not lightweight, and in many places cheerfully loud, with many accented notes. Various passages in the symphony are heard by some listeners to be musical jokes. As with various other Beethoven works such as the Opus 27 piano sonatas, the symphony deviates from Classical tradition in making the last movement the weightiest of the four.
Beethovens Sinfonie Nr. 8 F-Dur, op. 93 entstand in den Jahren 1811 und 1812 und erschien unmittelbar nach der 7. Sinfonie.

La Symphonie no 8, op. 93, en fa majeur, est la huitième symphonie de Ludwig van Beethoven. Elle fut composée en 1812, et créée à Vienne le 27 février 1814.
Il a toujours été difficile pour les musicologues de ranger Ludwig van Beethovenparmi les « classiques » ou parmi les « romantiques ». Néanmoins, du point de vue formel, surtout lors de la dernière période, Beethoven tend vers un classicisme toujours plus abouti, dans le sens qu'il pousse les techniques développées par ses prédécesseurs classiques, entendez Mozart et surtout Haydn, dans leurs dernières limites.
交響曲第8番ヘ長調Op.93はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが作曲した8番目の交響曲。
1814年2月27日、交響曲第7番などとともに初演。ベートーヴェンはこの第8番を気に入っていたのだが、聴衆からはあまりよい反応が得られず、そのことを彼は相当不満に思っていた。ベートーヴェンの交響曲の中では、第1番や第2番と同様に、小規模である。後期になって古典回帰を志向した作品として、その点で弦楽四重奏曲第16番と一致する。しかし、それらは古典的な形式に基づいているが、内容は明らかにロマン的かつ独創的である。
なお、ベートーヴェンの9曲の交響曲のうち、この曲だけがだれにも献呈されていない。

루트비히 판 베토벤의 교향곡 제 8번 바장조 작품번호 93(Symphony No. 8 in F Major, Op. 93)은 네 악장으로 된 교향곡으로 1812년 작곡되었고 초연(Wien)은 1814년 2월 27일이었다.
상당히 밝은 분위기를 지니고 있으나 가벼운 곡은 아니고, 많은 부분이 씩씩하고 크며 악센트가 있는 음표로 구성되어 있다. 많은 소절이 음악적 농담을 담고 있다. 피아노 소나타 작품번호 27처럼 전통에 얽매이지 않고 마지막 악장에 가장 비중을 둔 형식이다.

VIII symfonia Beethovena, VIII Symfonia F-dur op. 93 – symfonia w czterech częściach skomponowana przez Ludwiga van Beethovena w 1812. Premiera miała miejsce 27 lutego 1814 w Wiedniu.
VIII symfonia zawiera 4 części:
Allegro vivace e con brio
Scherzando: Allegretto
Tempo di Menuetto
Allegro vivace
Wykonanie trwa około 26 minut.

Симфония № 8 фа мажор, op. 93 — симфония Людвига ван Бетховена.
Завершена в 1812 году в Вене. Премьера состоялась в Вене, 27 февраля 1814 г.

Giao hưởng số 8 vẫn được gọi là “Bản giao hưởng nhỏ”, được coi như một quãng nghỉ của Beethoven trước khi dồn sức cho Giao hưởng số 9 kỳ vĩ. Với tác phẩm này, Beethoven sử dụng lối sáng tác thịnh hành từ giai đoạn trước đó, mang nhiều phong cách Haydn, trong sáng, rõ ràng và cân đối.
Chương 1 mộc mạc, vui tươi và yêu đời. Sự năng động mang phong cách Beethoven thể hiện chút ít ở phần phát triển. Chương 2 có nội dung hài hước, kể câu chuyện vui của riêng nhạc sĩ về người bạn đã phát minh ra máy đánh nhịp (metronome) với nét nhạc hồn nhiên, duyên dáng. Chủ đề chính vang lên trên nền nhịp điệu đều đặng của các hợp âm mô phỏng tiếng gõ của máy đánh nhịp. Chương 3 theo nhịp điệu menuet nhắc nhớ những âm điệu đồng quê. Chương 4 có chủ đề chính vui nhộn với những hình ảnh rực rỡ và vui tươi.

《F大调第八交响曲》,作品93是路德维希·范·贝多芬于1813年创作的四乐章交响曲。贝多芬此前创作的第六交响曲“田园”的调性也是F大调,但篇幅较长,故而作者亦将此交响曲爱称为“小的F大调”交响曲。 此作品也是贝多芬闻名于世的九部交响曲中最为短小的一部 ,有时受到忽视 。但贝多芬自己对它十分喜爱,甚至称它比第七交响曲“强得多”。