Libor Halik 11/12/2009 05:32:22
En Berlín, un niño murió después de una vacunación contra la gripe porcina. El 21-meses-niño de edad se dice que han sufrido un defecto grave de corazón. No está claro si la muerte de un nexo causal con el virus H1N1 allí. http://www.morgenpost.de … [Más]
alemán
• inglés
• checo
• francés
• italiano
• portugués
• ruso
• rumano
• polaco
• húngaro
• neerlandés
• croata
• albanés
Junge stirbt in Berlin nach Schutzimpfung
In Berlin ist ein Kleinkind nach einer Impfung gegen die Schweinegrippe gestorben. Der 21 Monate alte Junge soll an einem schweren Herzfehler gelitten haben. Unklar ist, ob es bei dem Todesfall einen ursächlichen Zusammenhang mit dem H1N1-Virus gibt. Ab Mittwoch sollen in der Stadt 40.000 immungeschwächte Kinder geimpft werden. Mittwoch, 18. November 2009 11:33 - Von Tanja Kotlorz http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/A baby died after vaccination in Berlin
In Berlin, a toddler died after a vaccination against swine flu. The 21-month-old boy is said to have suffered a severe heart defect. It is unclear whether the death of a causal connection with the H1N1 virus there. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Očkováním zemřelo miminko v Berlíně
Po očkování proti prasečí chřipce zemřel 21 měsíční chlapeček v Berlíně 18.11.2009 http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Garçon meurt à Berlin après la vaccination
À Berlin, un bébé est mort après une vaccination contre la grippe porcine. Les 21 mois garçon vieux dit avoir souffert d'une malformation cardiaque grave. On ignore si la mort d'un lien de causalité avec le virus H1N1 là. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Ragazzo muore a Berlino dopo la vaccinazione
A Berlino, un bambino morto dopo una vaccinazione contro l'influenza suina. Il 21-mese-boy vecchio si dice di aver subito un grave difetto cardiaco. Non è chiaro se la morte di un nesso di causalità con il virus H1N1 lì. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Menino morre em Berlim após a vacinação
Em Berlim, uma criança morreu após uma vacinação contra a gripe suína. The 21-month-boy velha teria sofrido um problema cardíaco grave. Não está claro se a morte de um nexo de causalidade com o vírus H1N1 lá. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Мальчик умирает в Берлине после вакцинации
В Берлине, малыш скончался после вакцинации против свиного гриппа. 21-месячный мальчик, как утверждается, страдает серьезными дефектами сердца. Неясно, была ли смерть причинной связи с вирусом H1N1 там. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Boy moare la Berlin, după vaccinare
În Berlin, un puradel a murit după o vaccinare împotriva gripei porcine. 21-luni-baiat vechi se spune că a suferit un defect grave de inima. Nu este clar dacă moartea o legătură de cauzalitate cu virusul H1N1 acolo. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Chłopiec zmarł w Berlinie po szczepieniu
W Berlinie, malucha zmarł po szczepieniu przeciwko świńskiej grypie. 21-miesięcznego chłopca, mówi się, że ponieśli ciężką wadą serca. Nie jest jasne, czy śmierć w związku przyczynowym z wirusem H1N1. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Fiú meghal Berlinben oltás után
In Berlin, egy kisgyermek meghalt, miután a sertés influenza elleni védőoltást. A 21 hónapos fiú állítólag elszenvedett súlyos szív-hiba. Nem világos, hogy a halála ok-okozati kapcsolat a H1N1 vírus ott. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Jongen sterft in Berlijn na vaccinatie
In Berlijn, een peuter overleed na een vaccinatie tegen varkenspest griep. De 21-maanden oude jongen wordt gezegd dat een ernstige hartafwijking geleden. Het is onduidelijk of de dood van een oorzakelijk verband met het H1N1-virus daar. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Dječak poginuo u Berlinu nakon cijepljenja
U Berlinu, dijete umrlo nakon cijepljenja protiv svinjske gripe. 21-month-old boy kaže da je pretrpio teške defektne srce. To je nejasno da li smrt kauzalne veze s H1N1 virusom tamo. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/Djali vdes në Berlin pas vaksinimit
Në Berlin, një foshnjë vdiq pas një vaksinimi kundër gripit të derrit. 21-muaj-djali vjetër thuhet se ka pësuar një defekt të rëndë në zemër. Është e paqartë nëse vdekja e një lidhje shkakor me virusin H1N1 atje. http://www.morgenpost.de/berlin/article1208947/Junge-stirbt-in-Berlin-nach-Schutzimpfung.html http://www.youtube.com/user/VaccinationAwareness http://www.theflucase.com/










